Lễ chia tay vào ngày cuối, 12 tháng 8, gồm có một cuộc diễn hành huy hoàng với cờ và băng đi ngang qua khán đài hoàng gia có Hướng đạo trưởng và các huynh trưởng khác và kết thúc trong một bánh xe hữu nghị được các Hướng đạo sinh đứng tạo thành cùng với 21 đường căm tượng trưng cho 21 năm Hướng đạo. Trong lúc chôn một cái rìu trong một cái thùng chứa các mũi tên cây mạ vàng, Baden-Powell phát biểu với các Hướng đạo sinh.

Đây là cái thùng của chiến tranh, của sự thù nghịch, của ác cảm mà bây giờ tôi chôn nó tại Arrowe. Từ mọi nẻo của thế giới các bạn đến theo lời kêu gọi của tình huynh đệ và đến với Arrowe. Bây giờ tôi đưa các bạn trở về quê hương của các bạn mang theo dấu ấn hòa bình, thiện chí và tình đồng đội đến tất cả các đồng đội Hướng đạo của các bạn. Kể từ đây trong Hướng đạo, dấu ấn hòa bình và thiện chí là một mũi tên vàng. Hãy mang theo mũi tên đó mãi mãi để tất cả biết về tình huynh đệ của con người.

Rồi ông gởi mũi tên vàng như biểu tượng hòa bình đến hướng Bắc, Nam, Tây, và Đông, qua các đường căm của bánh xe Hữu nghị.

Tôi muốn tất cả các bạn từ đây trở về quốc gia của các bạn, ở mọi nơi khác nhau của thế giới, với một ý tưởng mới trong đầu là các bạn có anh em ở mọi quốc gia...Bắt đầu từ nơi này các bạn là các đại xứ thiện chí và hữu nghị. Mỗi người trong các bạn là Hướng đạo sinh, không phân biệt là trẻ hay nhỏ, có thể truyền đi một lời tốt đẹp về quốc gia này và những người các bạn gặp ở đây. Cố gắng cho mình thành các Hướng đạo sinh thật tốt hơn bao giờ; hãy cố gắng giúp đỡ những bạn khác, nhất là các bạn nghèo, thành các công dân hạnh phúc, mạnh khỏe, và hữu ích giống như các bạn. Và bây giờ, xin tạm biệt, chào tạm biệt, Thượng đế mang phúc lành đến tất cả các bạn.[1][2][4]